提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆咏七夕之作，描绘牛郎织女鹊桥相会及人间女子乞巧风俗。全诗将天上神话与世俗节庆交融，展现唐代七夕节的生动图景与民俗情趣。
译文
今日云彩如车驾般渡过鹊桥，
牛郎织女应当不再含情脉脉、遥隔千里。
家中女子争相欢喜地打开妆镜，
在月光下穿针引线，向九霄神灵祭拜祈福。
注释
云𫐌：指传说中织女乘坐的云车，𫐌为古代车辕前端横木，此处代指仙车
脉脉：形容默默地用眼神表达情意，暗指平日分离时的相思之苦
迢迢：遥远的样子，指银河阻隔的距离
竞喜：争着表现出喜悦之情
妆镜：梳妆用的铜镜，七夕开镜寓意祈求容貌美好
穿针：七夕习俗，女子于月下穿七孔针以乞求心灵手巧
九霄：指天空极高处，此处代指天上的织女星神
赏析
本诗艺术特色在于天人对照的巧妙构思。前两句写天上相会，以“应非”反拨传统悲情叙事，赋予佳节团圆暖意；后两句转写人间乞巧，“竞喜”“穿针”等细节生动再现唐代女子过节的热切情态。全诗语言清丽平易，将神话传说与民俗风情自然融合，既突破七夕诗惯常的哀婉基调，又真实记录了节日的欢愉氛围，体现了诗人对世俗生活的细腻观察与温情观照，在同类题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。