提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况寄赠友人柳十三之作，描绘淮上幽居环境。诗人以清雅笔触勾勒水畔景致，借春潮与泊舟之景传达对友人的慰藉与闲适之情，意境淡远。
译文
在芦苇萧瑟丛中开辟出门户，
居所与碧绿的淮水相互映衬。
不要惊讶于春日潮水宽阔浩渺，
在那鸥鸟栖息的水边正可停泊小舟。
注释
苇萧：芦苇与荻草，泛指水边茂密的草本植物。
辟户：开辟门户，指建造或修缮居所。
绿淮流：碧绿的淮河水流。
莫讶：不要惊讶、不必担心。
春潮阔：春季河水上涨，水面宽阔。
鸥边：鸥鸟聚集栖息的水滨，代指幽僻安宁之处。
赏析
本诗语言清丽简淡，以景寓情，展现唐代文人寄赠诗的雅致风韵。前两句写淮上居所隐于苇萧之间，碧水相映，营造出远离尘嚣的幽静氛围。后两句转以宽慰口吻，劝友人莫忧春潮浩荡，鸥边自有泊舟安身之所，既化解了对自然环境的顾虑，又暗喻心境当如鸥鸟般自在从容。全诗情景交融，于平淡景物中寄托深厚情谊与超然意趣，体现了顾况诗歌清新自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。