提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代丘丹《状江南》组诗之一,专咏江南季冬风物。诗人以简练笔触勾勒腊月时节江南特有的水产丰饶与山水清嘉之景,展现冬日江南别具一格的生机与诗意。
译文
江南到了农历十二月,
红蟹肥美硕大如同瓦盆。
湖水澄澈平静宛如龙宫明镜,
香炉峰上云气缭绕化作轻烟。
注释
季冬:农历十二月,冬季最末一月。
𤬊:古代一种陶制容器,形似盆或瓮,此处形容蟹之硕大。
龙为镜:喻湖水清澈如镜,传说龙宫有宝镜,亦暗合水府意象。
炉峰:指庐山香炉峰,因形似香炉且常有云雾缭绕而得名。
赏析
本诗艺术特色在于意象奇崛而贴切,以“𤬊”喻蟹,夸张中见真实,凸显季冬螃蟹肥硕之态,充满生活气息。“龙为镜”将静态湖水赋予神话色彩,既写水色澄明,又添灵动神韵;“气作烟”则以动衬静,描绘山间云雾氤氲之美。全诗对仗工稳,视听兼备,在萧瑟冬令中发掘出江南独有的丰饶与清雅,表达了诗人对江南风物的深切眷恋与审美愉悦,堪称咏物写景之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。