提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李端归隐山林后所作，旨在招邀友人王逵同游。诗中描绘山野幽静之景，抒发闲放自适之情，并委婉表达盼友不至的怅惘与对故人的深切思念。
译文
夏日漫长，原野一片寂静，我拄着手杖漫步在幽深的山岩间。
野鸡在麦苗的绿荫下鸣叫，蝴蝶在溪边草丛中于暮色里飞舞。
我生性喜爱闲散放达的生活，此次归隐山林便不再返回尘世。
自然是因为你不肯前来相聚，并非因为故乡的山路太过遥远。
注释
杖策：拄着手杖。
幽𪩘：幽深险峻的山岩。
雉雊：野鸡鸣叫。
阴：指麦苗茂密形成的绿荫。
闲放：闲散放达，不拘礼法。
殊未返：决意不再返回世俗生活。
自是：自然是，原来是。
故山：旧日隐居或家乡的山林。
赏析
本诗以景起兴，前四句勾勒出一幅静谧生动的山居图卷，“雉雊”“蝶飞”以动衬静，凸显原野的幽邃与生机。后四句直抒胸臆，表明归隐之志坚定不移。“自是君不来，非关故山远”二句尤为精妙，表面归咎于友人未至，实则暗含对知音难觅的怅惘与对友情的珍重，语浅情深，婉曲动人。全诗语言清丽自然，情景交融，既展现诗人超脱尘俗的闲放情怀，又流露出对故人真挚而含蓄的期盼，体现了大历十才子清雅工致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。