提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代戴叔伦托物言志之作，借孤鸿失偶后遇文鹓相知、遭鸱鸮嫉妒而高飞远举的故事，抒发君子坚守高洁志向、不与世俗小人同流合污的情怀。
译文
江面上有一对大雁比翼双飞，饮水啄食总是形影相随。
忽然一阵狂风何等猛烈，途中不幸伤害了那只雌雁。
雄雁在明月下顾影自怜，哀鸣之声凄切悲凉。
如今已没有猎具伤身的祸患，难道还缺乏稻粱充饥吗？
它嗈嗈和鸣思念伴侣，远远停聚在清冷的江边。
其中有一只文采斑斓的鹓雏，风度翩翩仪容美好。
彼此欣喜能够相知相遇，立志要共同栖息相伴。
田野里的猫头鹰心生嫉妒，对它们既猜忌又怀疑。
孤鸿不屑与你们计较志向，振翅奋起向高空飞去。
怎能追随你们贪恋腐鼠的欲望，辜负了直上云霄的远大期许。
注释
矰𥐊：系有丝绳的短箭，泛指捕鸟的猎具。
稻梁资：指鸟类赖以生存的食物来源。
嗈嗈：形容鸟类和谐悦耳的鸣叫声。
俦匹：伴侣，配偶。
文鹓：即鹓雏，传说中凤凰一类的神鸟，喻指贤德君子。
栖迟：游息，居住，引申为共同生活。
鸱鸮：猫头鹰，古诗文中常用来比喻贪婪卑劣的小人。
腐鼠：腐烂的老鼠，典出《庄子》，喻指小人所珍视而君子鄙弃的微利。
赏析
本诗运用比兴手法，以孤鸿失偶喻人生际遇之坎坷，以文鹓象征志同道合的君子，以鸱鸮暗讽嫉贤妒能的宵小。全诗叙事与抒情交融，层层递进，从悲悯孤鸿转为赞颂其高洁品格。“焉随腐鼠欲，负此云霄期”化用《庄子》典故，对比鲜明，掷地有声，将君子不慕荣利、志存高远的气节表现得淋漓尽致，体现了唐诗托物言志的深厚传统与诗人刚正不阿的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。