提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人耿𣲗残句,描绘初秋时节高树生凉、蝉声渐歇的清幽景象,以简练笔触勾勒出季节更替时的萧瑟意境与静谧氛围。
译文
高大的树木间多有清凉的风吹过,
稀疏的蝉鸣足以令人感到声音断续将绝。
注释
凉吹:清凉的风。
疎蝉:稀疏零落的蝉鸣,指秋蝉声渐微弱。
足:足以,甚或。
断声:声音断续、将止,形容蝉鸣衰微欲绝之态。
赏析
此联以白描手法捕捉初秋物候特征,艺术上善用通感与对比。“高树”与“凉吹”从触觉写秋意渐深,“疎蝉”与“断声”从听觉状生命将歇,视听交融营造出空寂清冷的意境。“足”字精妙,既言蝉声虽稀却足以触动人心,又暗含对时光流逝的敏锐感知。全句无一情语而情致自现,体现了大历十才子诗风清省、善于炼字的特色,于细微处见深沉的时序之感与孤寂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。