提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人耿𣲗于荐福寺送别友人元伟所作。诗写送客后与僧人竹下闲坐,预想明日友人离去不忍回望之景,以景结情,寄托深挚惜别之意。
译文
送别客人之后攀折花枝相赠,
又寻访僧人在竹林中静坐谈心。
明天早晨切莫回头张望,
只见青草萋萋,马儿行进迟缓。
注释
攀花:折花赠别,古人送别习俗。
寻僧:拜访寺中僧人。
明朝:明天早晨。
回望:回头看,指离别时不舍回顾。
行迟:马行缓慢,暗喻离情沉重、步履艰难。
赏析
此诗以简淡笔墨写深情,前两句叙事从容,送客攀花、寻僧坐竹,动静相宜,显出别后心境由怅惘转为宁静。后两句转写想象之景,“莫回望”三字似劝实怜,道出不忍目睹离别的痛楚。“青草马行迟”以景收束,青草绵延象征别恨无穷,马行之迟折射行者眷恋难舍。全诗无一字言愁而愁思自现,含蓄蕴藉,深得唐人绝句神韵,体现了耿𣲗清雅婉约的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。