提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人耿𣲗途经路旁古墓有感而作,借荒冢残碑与春草行人的对比,抒发对历史兴亡、富贵无常的深沉慨叹,体现中唐怀古诗苍凉悲婉的典型风格。
译文
成对的石马伫立在古树旁,
不知这是哪一朝代公侯的坟墓。
墓前春草茂盛长得幽深迷离,
只有过路行人驻足辨认碑文。
注释
石马:古代贵族墓前神道两侧的石刻仪仗,象征墓主身份
靡靡:形容草木柔弱下垂、繁茂纷披的样子
公侯:泛指古代高官显爵
碑路:指墓碑上记载墓主生平事迹的文字
赏析
此诗以白描手法勾勒荒冢图景,艺术特色在于意象对比鲜明。石马古树之静与春草行人之动相映,昔日公侯威仪与今日荒草萋迷形成强烈反差。“唯有行人看碑路”一句尤耐寻味,既写出墓葬湮没之久,又暗含后人凭吊时的茫然与唏嘘。全诗语言质朴而意境苍凉,不直言感慨而兴亡之叹自现,体现了中唐怀古诗由盛转衰时期特有的沉郁气质,于简淡笔墨中寄寓对功名富贵的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。