诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长门怨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代耿𣲗所作宫怨诗,借长门冷宫与昭阳欢宴的对比,抒写失宠妃嫔在秋夜中的孤寂哀怨,以景衬情,含蓄深沉。

译文

听说昭阳殿里正举行欢宴, 她却在落叶纷飞中愁眉紧蹙。 凄清的歌声伴随着寒月飘荡, 在这漫长的深夜传入幽深冷宫。

注释

昭阳:汉代宫殿名,后泛指得宠妃嫔所居之处 嚬蛾:皱眉,形容女子忧愁之态 清歌:凄清悲凉的歌声 遥夜:漫漫长夜 深宫:指冷宫或幽禁之所

赏析

本诗以强烈对比构建情感张力,首句“闻道昭阳宴”写他人承欢,次句“嚬蛾落叶中”转写自身孤苦,一热一冷、一荣一枯,尽显失宠之悲。后两句以声景交融,“清歌逐寒月”将无形哀怨化为可感意象,歌声随月光渗入深宫,既显环境之寂寥,又暗示愁绪之绵长。全诗无一字直诉怨恨,却通过场景对照与意境渲染,使宫怨之情含蓄隽永,体现了唐代宫怨诗“哀而不伤”的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

耿𣲗的其他作品