提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为耿𣲗酬和王怀州之作，描绘秋日西营校阅射箭的盛况。诗中既赞颂主将治军严明、武艺精湛，又期许其文才斐然，展现唐代文武兼备的儒将风范与幕府雅集情趣。
译文
谢公亲自校阅武备，草地上碧草青青，露水弥漫。
飘落的树叶停驻在高高的车驾上，空旷的林间满是随从官员。
迎接计分筹码时鼓声叠起，挥箭射中靶心致使旗竿移动。
威名借助三军的勇猛，功劳首推百发百中的高超技艺。
以兽皮为靶的山郡校射直至傍晚，饮酒计筹时柳营已生寒意。
明日开启铃阁之时，定有新诗盛于双玉盘中相赠。
注释
谢公：借指东晋名将谢玄，此处喻指王怀州
校武：检阅军队，考核武艺
高驾：尊称对方的车马
从官：随从的僚属官员
迎筹：古代射礼中报靶计数称为筹，迎筹即报分
移竿：射中靶心致旗竿晃动，形容射术精准
主皮：古射礼以兽皮为靶，代指射箭比武
饮筭：宴饮时计算酒筹或射筹
柳营：汉代周亚夫屯兵细柳营，后世泛指军营
铃阁：将帅办公之所，因悬铃报警而得名
赏析
全诗结构严谨，叙事与抒情交融。颔联以落叶、空林烘托秋射肃杀氛围，颈联叠鼓移竿之句声色并茂，生动再现校场热烈场景。诗人善用典故，以谢公比王怀州，以柳营代西营，既显庄重又含敬意。尾联由武转文，以新诗玉盘作结，巧妙呼应题目“和”字，彰显唐代幕府文武兼修的独特文化气象，语言典雅工稳，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。