提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为耿𣲗奉和元承之作，借忆终南旧居抒发仕隐矛盾。诗人描绘秋日山居清景与田园丰饶，却以恭侯自勉，表明虽慕泉明高致，仍当承家报国、不敢退耕的心志。
译文
白玉郎依然年少，羊车行路平稳安适。
秋风吹拂远方的衰草，面对旧日产业激起高雅情怀。
杂乱的树木连通着秦苑，重叠的原野连接着杜城。
溪上云雾随暮色渐淡，野外流水带着寒意清澈。
广阔的树林留住山峰翠色，闲寂的门前响起落叶之声。
近处樵夫应当已经烧火做饭，众多庄稼又已新近成熟。
解下佩饰正逢休假沐浴之时，继承家业岂能真正退隐躬耕。
恭侯尚留有前人足迹可循，何必去学那归隐田园的陶渊明。
注释
白玉郎：对年轻俊美官员或贵族子弟的美称，此处指元承。
羊车：晋代名士所乘小车，后泛指轻便雅致的车辆。
旧业：指终南山中的旧日居所与产业。
秦苑：秦代宫苑遗址，泛指长安附近皇家园林。
杜城：即杜陵，汉宣帝陵墓所在地，在终南山北麓。
休沐：古代官吏例行的休息沐浴日，即休假。
承家：继承家族事业与责任。
恭侯：汉代张良封留侯，谥号文成，后世或称恭侯，喻指功成身退而不忘君国的贤臣典范。
遗躅：前人留下的足迹或事迹。
泉明：即陶渊明，因避唐高祖李渊讳改称泉明，代指彻底归隐者。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典精切。中四句“乱树通秦苑”至“野水带寒清”以疏朗笔触勾勒终南秋色，远近相映，动静相生，营造出清寂而不萧瑟的山居意境。“广树留峰翠，闲门响叶声”尤见炼字之功，“留”“响”二字赋予静景以生机。情感上，诗人虽极写山居之美与田园之乐，尾联却陡然转折，以恭侯自励、否定效仿陶渊明，揭示出唐代士人仕隐两难的心理张力。全诗在和答体式中寄寓深沉身世之感，格调清雅而意蕴厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。