提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况所作,描绘临平湖采藕劳作场景。全诗语言质朴清新,以细腻笔触勾勒江南水乡风情,展现劳动之美与自然之趣,体现诗人对民间生活的细致观察与深切关怀。
译文
在平静的湖面上采摘莲藕,
淤泥紧紧包裹着藕节。
小船的影子融入了荷花的清香之中,
切莫冲撞莲茎致使它折断。
注释
临平湖:地名,在今浙江杭州一带,古时以产藕闻名
藕泥:附着在莲藕表面的湖底淤泥
封:包裹、覆盖
藕节:莲藕分段连接之处
船影:小船在水中的倒影或行船踪迹
入荷香:融入荷花香气之中,形容人船与荷塘浑然一体
莫:不要,表示劝诫或叮嘱
莲柄:莲花的茎秆
折:折断
赏析
本诗艺术特色在于白描手法与感官交融。前两句写实,“藕泥封藕节”精准捕捉采藕细节,凸显劳作真实感;后两句转写意境,“船影入荷香”将视觉与嗅觉打通,营造空灵唯美之境。末句“莫冲莲柄折”既是护花惜物的温柔叮咛,又暗含对自然生命的尊重。全诗无一字抒情而情意自现,语言浅近却韵味悠长,在平淡叙述中流露出对江南风物与劳动生活的真挚热爱,体现了顾况诗歌通俗晓畅而又意蕴深长的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。