提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿𣲗送别友人郭正字归乡郢上所赠。诗中既叹其官卑俸薄，又绘商山积雪、楚塞落日之景，寓惜别之情于苍茫山水之间，情致深婉。
译文
你渡江的诗篇已经写出，在秘书省任职俸禄依然微薄。
商山道路上覆盖着厚厚积雪，你们全家都是楚地边塞之人。
在大堤上恰逢夕阳西下，遥望广汉水畔通往渡口的要津。
即将在渔潭之下分别，惊飞的鸥鸟哪里还能亲近相依。
注释
郭正字：指担任正字官职的郭姓友人，正字为秘书省属官，掌校勘典籍。
济江篇：指友人此前所作的渡江诗篇。
书府：即秘书省，唐代掌管图书典籍的机构。
商山：在今陕西商洛东南，为自长安赴楚地必经之路。
楚塞：指楚地边塞区域，此处代指友人故乡郢上一带。
大堤：汉水沿岸著名堤防，在今湖北襄阳附近。
广汉：指汉水流域或相关渡口地带。
通津：通达的渡口。
渔潭：水边可供停泊或垂钓的深潭，此处指离别之地。
赏析
本诗以景衬情，结构谨严。首联点出友人才高而位卑的现实困境，奠定感伤基调。颔联“积雪商山道”以苦寒之景烘托归途艰辛，“全家楚塞人”则暗含漂泊之感。颈联转写大堤落日、广汉通津，气象开阔而意境苍凉，将离愁融入浩渺时空。尾联以“惊鸥”作结，化用鸥鹭忘机典故反衬别后孤寂，含蓄隽永。全诗语言质朴深沉，情景交融，体现了耿𣲗作为大历十才子之一清婉中见沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。