提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代耿𣲗送别友人胡校书任满归乡之作。诗人借汾阴道古树、秋水夕阳等意象，抒发对友人位卑身老仍解印还乡的感慨与惜别之情，并殷勤叮嘱勿忘音讯。
译文
古老的树木伫立在汾阴的道路上，绵延向东望去悠长无尽。
官职卑微却依然解下印绶辞官，年岁已老又要返回故乡。
黄河水波平静地映照着秋日的堤岸，关隘城门正对着西沉的夕阳。
书信务必要频繁寄来，切莫学那晋代嵇康般断绝音问。
注释
汾阴道：指通往汾阴（今山西万荣）的道路，为友人归途所经之地
解印：解下官印，指辞去官职
关门：指潼关或河东一带关隘之门
音书：书信消息
数附：屡次托人捎带，指频繁通信
晋嵇康：晋代名士嵇康曾与山涛绝交，此处反用其典，劝友人勿断联络
赏析
全诗情景交融，首联以古树长道起兴，烘托离情之绵邈；颔联直叙友人身世，于平淡中见沉郁悲慨；颈联转写秋水平岸、关门夕照，以阔大苍凉之景收束别绪，意境深远。尾联化用嵇康绝交典故而反其意，将惜别化为殷切叮咛，语浅情深。诗中“河水平秋岸，关门向夕阳”一联尤为精警，以静景写动情，时空交织，尽显盛唐余韵中的苍茫别意，堪称送别诗佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。