提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人耿湋送别友人王秘书归江东所作，借秋景暮色抒发离愁别绪与身世之悲，情景交融，意境苍凉深远。
译文
回头凝望知音远去的身影，只见桑柘树林绵延曲折。
友人归往遥远的海边郡邑，路途伸入迷蒙秋雨深处。
万千树木历经秋风落叶飘零，一叶孤舟载着向晚的愁心前行。
只剩下江边的萋萋芳草，应当能见证我白头吟叹的悲情。
注释
逶迤：蜿蜒曲折、连绵不断的样子
桑柘：桑树与柘树，泛指乡野林木
海郡：指江东沿海地区的州郡
白头吟：乐府旧题，多抒写哀怨悲愁之情，此处借指诗人年老伤别的感慨
赏析
全诗以景衬情，层层递进。首联以“回首”起笔，桑柘逶迤暗喻别情绵长；颔联“远”“深”二字既写空间之遥、雨雾之浓，又寓心境之沉郁；颈联“万木经秋”与“孤舟向暮”对仗工稳，以萧瑟秋景烘托孤寂旅怀，堪称名句；尾联化用《白头吟》典故，将个人迟暮之悲与离别之痛融为一体。全篇语言凝练含蓄，意象苍茫，典型体现了大历十才子清冷凄婉的诗风，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。