诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋夜思归

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人耿𣲗羁旅怀归之作,通过描写深秋夜寒、雨后初晴之景,抒发客居他乡的艰难与思归不得的孤寂愁绪。

译文

当初来到此地时还穿着夏日的单衣,如今已是白露弥漫的时节。 连绵阴雨之后恰逢天气刚刚放晴,深秋的夜晚已生出阵阵寒意。 投奔他人的心情急切难耐,身为异乡过客事事都感到艰难。 不知何处才是可以长久停留之地,又有谁能暂且前来探望慰问。

注释

暑服:夏季穿的单薄衣服。 露漫漫:形容秋露浓重弥漫,指代深秋时节。 初霁:雨雪停止,天气刚刚转晴。 投人:投靠他人,指寄人篱下或寻求依附。 留滞:停留安居之处,亦含仕途困顿之意。 问看:探望,慰问。

赏析

全诗以时序更迭起兴,由“暑服”至“露漫漫”点明羁旅之久,借雨后夜寒之景烘托内心凄清。颈联直抒胸臆,“心似切”与“事皆难”对举,将寄人篱下的焦灼与无奈刻画入微。尾联以反问作结,道出漂泊无依、无人慰藉的深沉悲慨。语言质朴自然,情景交融,于平淡叙述中见真挚沉郁之情,典型体现了大历诗人感伤时世、哀叹身世的创作风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

耿𣲗的其他作品