诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿山中僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人顾况夜宿山寺访僧所作。全诗以简淡笔墨勾勒僧人禅定之姿与山中清寂之境,展现禅者超然物外的精神境界,寄托诗人对高洁禅心的向往与敬仰之情。

译文

香炉中不再点燃熏香,烟气早已消散, 僧人端坐蒲团之上,身形稳固宛如铸铁。 我曾想象与他一同在深夜参禅入定, 此时山风吹落松枝顶上的积雪,簌簌有声。

注释

不𦶟:不点燃,𦶟同“爇”,意为烧、点燃 香炉:焚香礼佛或禅修所用器具 蒲团:僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫 坐如铁:形容禅坐姿态端正稳固,意志坚定不动摇 夜禅:夜间静坐修禅 风堕:风吹落

赏析

此诗以白描手法刻画僧人禅定形象,“坐如铁”三字凝练传神,既写形体之稳,更喻心志之坚,将外在姿态与内在修为融为一体。后两句由实入虚,以“风堕松顶雪”的清冷动态反衬禅境之静谧,视听相生,意境空灵悠远。全诗语言质朴而意蕴深长,不事雕琢却禅味盎然,既是对僧人苦修精神的礼赞,亦流露出诗人对超脱尘俗、澄明心境的神往,体现了唐代禅诗情景交融、以景证禅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾况的其他作品