提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况重游元阳观旧读书房时赠友李范之作，抒写十年后重返故地、再读友人旧书的感慨，寄托对往昔岁月与知己情谊的深切怀念。
译文
这座道观我已游历了十年，
这间书房曾伴我千里羁旅中的夜宿。
如今又回到旧日窗下，
再次取来你的书卷细细品读。
注释
观：道教庙宇，此处指元阳观
宿：住宿，引申为停留、栖居
还来：重新来到，再度造访
君：对李范的尊称
赏析
全诗语言质朴自然，以“十年”“千里”对举，时空交错中浓缩了漫长岁月与漂泊经历，凸显故地重游的深沉感慨。“旧窗”“君书”两个意象勾连今昔，将物是人非之叹转化为对友人精神遗泽的珍视。末句“更取君书读”看似平淡，实则蕴含无限追思，既是对旧日共读时光的缅怀，亦是对李范学识人格的敬仰。诗风简淡而情致深婉，体现了顾况晚年返璞归真的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。