提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结《引极三首》之一,作于安史之乱后。诗人借追思宇宙本源“元极”,抒发对清明政治与至和境界的向往,寄托乱世中对理想秩序的深切渴求与精神苦闷。
译文
天空辽阔无边啊深远迷茫,元气浩荡奔涌啊天色苍苍。
上方究竟有何物啊世人难以测度,积聚清虚寂寥之气啊化成了元极。
那元极之境啊神妙灵异且非凡,心想拜见一次啊却渺远难至。
思念而无法追随啊徒然自我悲伤,内心忧愁烦乱啊意绪惶恐不安。
想借鸾凤的羽翼啊作为凭借,乘着万里长风啊向上飞升。
向元气作揖致敬啊回归其深厚朴实,餐食至和之气啊永享安宁终日。
注释
杳泱茫:深远辽阔、迷离不清的样子。
元极:指宇宙万物的本源或至高无上的天道境界。
藐难至:遥远而难以到达。
慅𢜱:忧愁烦乱貌。
惶懹:恐惧不安的样子。
羾:飞升至高处。
至和:天地间最纯正和谐的元气。
赏析
本诗以楚辞体句式铺陈,节奏跌宕,情感浓烈。开篇以“旷莽”“浩浩”等叠词渲染宇宙混沌苍茫之境,营造出崇高而神秘的审美空间。诗人由仰慕元极而生“空自伤”“意惶懹”的苦痛,转而幻想乘鸾御风、揖气餐和,将抽象哲思具象化为飞升意象,体现了道家游仙传统与儒家济世情怀的交融。全诗在追寻与失落间张力十足,“思假翼兮鸾凤”一句尤为动人,既是对超越现实的渴望,亦暗含对浊世的疏离与对至治理想的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。