提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况寄赠江南鹤林寺石冰上人之作,借山水禅境赞颂高僧定力与真言功德,抒发对超脱尘俗、烟霞道友的深切怀念与精神共鸣。
译文
山川层叠往复显现,心灵深处却暗自相逢。
忽然忆起秋江上的明月,仿佛听见古寺悠扬的钟声。
湖水平静连接南北两岸,白云环抱着两三座山峰。
禅定之力胜过香象,真言咒语能降伏毒龙。
风中不知仙鹤栖于何处,石上青松已历经数年寒暑。
特此告知修习烟霞之道者,这般境界在人间本就难以相容。
注释
心地:佛教术语,指内心、本心或精神境界。
香象:佛经中力大无比的象,喻指修行者深厚的禅定力量。
真言:即密咒,佛教认为持诵可产生降魔摄邪的神秘力量。
毒龙:佛教典故,喻指人心中难以调伏的贪嗔痴等烦恼妄念。
烟霞道:指隐居山林、修道悟真的生活方式与志趣。
赏析
全诗融山水清景与佛理禅思于一体,意境空灵幽邃。“湖平南北岸,云抱两三峰”以简淡笔墨勾勒出静谧澄明的禅境,对仗工稳而气韵生动。“定力超香象,真言摄毒龙”巧用佛典,既赞上人修为精深,又暗含对心性修持的体悟。尾联“为报烟霞道,人间共不容”直抒胸臆,将出世之志与尘世之隔推向高潮,流露出对高僧超然物外的钦仰及自身对清净境界的向往,情致深婉而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。