诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同鲜于洛阳于毕员外宅观画马歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为高适在毕员外宅与鲜于洛阳同观画马时所作。诗人借赞美画中骏马之神妙逼真,抒发对良才的渴慕及怀才不遇之慨,托物言志,意蕴深沉。

译文

知道您既喜爱弹琴雅乐,又素来钟情千里良驹。 白日里常思念单父任上的时光,心绪有时又飞到了宛城之下。 今日得遇擅长丹青的天下奇才,画出胡人少年控驭神骏龙媒。 主人为娱乐宾客展开画障,只说这骐骥是从西极远道而来。 半壁之上骏马奔腾之势仿佛停不住,满堂似有疾风飒然吹过。 家僮惊愕注视想要抢先挥鞭,槽头真马也受惊嘶鸣频频回顾。 这才知晓万物精妙皆令人爱怜,燕昭王千金市骏哪里是徒然。 纵使这些画马不能剪拂驰骋无所实用,也胜过平庸劣马出现在眼前。

注释

鲜于洛阳:指时任洛阳官员的鲜于氏,高适友人。 毕员外:姓毕的员外郎,宅邸主人。 单父:地名,在今山东单县,高适曾任单父尉。 宛城:汉代大宛国,以产汗血宝马闻名。 丹青:绘画颜料,代指画作或画家。 龙媒:骏马的别称,意为天马之媒介。 𫎺𧽼:形容马匹奔腾跳跃、气势雄健的样子。 剪拂:修剪鬃毛、拂拭尘土,指对马的照料与任用。 驽骀:劣马,比喻才能平庸之人。

赏析

本诗艺术特色在于以动写静、虚实相生。诗人通过“满堂风飘”“家僮欲鞭”“枥马惊嘶”等侧面烘托,将静态画马写得气韵生动、呼之欲出,尽显丹青之妙。情感上由赞画转入抒怀,“始知物妙皆可怜”承上启下,末二句以画马虽无用犹胜驽骀作结,既是对艺术的极高礼赞,更暗寓对真才实学的推崇与对庸碌之辈的鄙弃,寄托了诗人渴求贤才、不甘沉沦的深沉感慨,托物言志,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高适的其他作品