提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况悼念宰相裴度所作挽歌之二，借送葬场景追述其平定藩镇、光复汉室之功，抒发对贤相逝世的沉痛哀悼与世事无常之叹。
译文
凝滞的笳声催促着清晨的祭奠仪式，
红色的魂幡正引向苍翠的青山墓地。
夕阳余晖映照着新建的坟茔显得格外凄近，
萧瑟秋风中昔日的僚属们黯然归来。
您曾使本朝重现汉代中兴的光辉气象，
从此扫清了胡人侵扰的边关战患。
如今苍天高远难以叩问您的归宿，
唯见漫天浮云弥漫在这尘世之间。
注释
凝笳：指送葬时吹奏的悲凉笳声，凝形容声音低沉滞重。
晓奠：清晨举行的祭奠仪式。
丹旐：出殡时引导灵柩的红色旗幡。
新茔：新筑的坟墓。
故吏：死者生前的旧部属或门生。
光汉代：谓功业可比汉代名臣，使唐朝重现汉室荣光。
扫胡关：指平定边患或藩镇叛乱，肃清边境。
天难问：化用屈原《天问》意，喻指天道幽远难测，亦含对贤者早逝的不平与无奈。
赏析
全诗以景起兴，首联“凝笳”“丹旐”勾勒肃穆送葬图景，颔联“夕照”“秋风”以萧瑟意象烘托哀思，情景交融。颈联转叙功业，“光汉代”“扫胡关”高度概括裴度匡扶社稷、平定淮西之勋绩，笔力雄健。尾联由事入情，“天难问”寄寓深沉悲慨，“浮云满世间”以景结情，既喻世事变幻莫测，又暗含对朝局晦暗的忧愤。全篇哀而不伤，格调沉郁顿挫，将个人哀悼升华为对时代命运的叩问，体现了中唐挽歌诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。