提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况途经友人徐侍郎墓地时所作，借荒凉墓景抒发对故友的深切悼念与人生虚无之叹，情感沉郁悲凉。
译文
不知道身为山吏部的您，坟墓竟建在石桥的东边。
安葬之地远离故乡关隘，平生才华文章皆成虚空。
幽暗泉下永远不见天日，唯有枯树承受着悲凄寒风。
再想那幽冥地府之事，恐怕只有在梦中才能与您相通。
注释
山吏部：指曾任吏部官职的徐侍郎，古人常以官职称呼逝者以示尊重。
宅兆：指墓地、坟茔。
乡关异：谓葬地远离故乡。
翰墨空：指生前文学成就或功业随死亡而归于虚无。
夜泉：代指黄泉、地下世界。
幽冥事：指死后世界的情状或与亡者的精神交流。
赏析
全诗以“不知”起笔，暗含寻访故友墓地的茫然与痛惜。颔联“宅兆乡关异，平生翰墨空”将空间上的客死他乡与时间上的才名湮灭并置，道尽人生终极虚无感。颈联“夜泉无晓日，枯树足悲风”以阴冷意象营造凄绝意境，“无”与“足”形成强烈反差，凸显生死永隔的绝望。尾联由景入情，将哀思寄托于梦境，余韵悠长。诗歌语言质朴而情感深沉，体现了中唐悼亡诗由盛转衰时期特有的苍凉格调与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。