提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况送别地方长官返京朝觐之作，描绘使君由海隅赴洛阳述职的行程与荣宠，兼写饯别情景及日后思念，寄托对友人仕途顺遂的祝愿与深厚情谊。
译文
在天下之中的洛阳官道上，您从海滨之地归来朝觐。
拂晓穿过晨雾奔赴金殿，焚香沐浴进入宫禁重闱。
山间亭中倾杯饮下别酒，粗布野服映衬着上朝官衣。
他日若思念起您的风采，便知那是从小苑飞出的朱鹭仙禽。
注释
天中：指洛阳，古人以洛阳为天地之中。
海上：指沿海州郡，点明使君任职之地。
璅闱：即琐闱，指皇宫禁门或内廷。
野服：平民或隐士所穿的粗布衣服，此处指送行者衣着。
朝衣：官员上朝时所穿的礼服。
朱鹭：祥瑞之鸟，亦为汉鼓吹曲名，此处喻指使君或其仪仗。
小苑：皇家园林，代指朝廷宫苑。
赏析
全诗结构严谨，首联以“天中”对“海上”，空间跨度极大，凸显使君入朝之郑重。颔联“拂雾”“焚香”极写朝觐之肃穆荣宠，颈联转写山野饯别，“野服”与“朝衣”形成身份对照，既显友情真挚又暗含仕隐张力。尾联以“朱鹭”典故作结，将现实离别升华为祥瑞意象，含蓄表达对友人高洁品格的赞美与重逢期盼。语言典雅工稳，情感克制深沉，体现了中唐送别诗由盛唐豪迈向内敛精致转变的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。