提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
卢仝隐居济源时所作，诗人购田花洞前，描绘松泉鹤猿之幽境，自叹虽怀尘外之心却无仙骨，遂招请冰僧共结超俗之交，寄托对清净禅境的向往。
译文
买下一片田地，就在济源花洞的前面。
千里石壁裂开缝隙，一条泌泉从中流淌而出。
青松盘曲着枝干，森然向上直插青天。
树枝上有猿猴栖息，住处靠近仙鹤的巢穴。
鹤的清唳与猿的孤吟声相互交织，
月光向下照射引发空洞的回响，风吹丝竹般的松涛奏出萧萧韵律。
我本有超脱尘世之心，喜爱这尘外之物。
想要结交尘外之友，苦于自己没有尘外之骨。
泌泉边有位冰公，心境宁静便能得见真佛。
可以与他结成尘外之交，共同占有这青松与明月。
注释
济源：唐代县名，今河南济源市，卢仝曾隐居于此。
花洞：济源当地地名，诗人隐居之所。
坼：裂开，分裂。
泌泉：从石缝中流出的泉水。
樛枝：向下弯曲或盘曲的树枝。
青冥：指青天、天空。
□猨：原文缺字，当为猿猴之类山兽。
清唳：鹤等鸟类清亮高亢的鸣叫声。
丝篁：本指丝弦与竹管乐器，此处喻指风吹松林如乐之声。
尘外：世俗之外，指超脱凡俗的境界。
冰公：即诗题中的冰僧，对僧人的尊称，喻其心性清凉洁净。
赏析
此诗以清峭笔触勾勒济源隐居胜境，石壁、泌泉、青松、鹤猿构成绝俗图景。“月轮下射空洞响”一句通感精妙，将视觉之光转化为听觉之韵，尽显空灵禅意。诗人坦陈“爱此尘外物”却“苦无尘外骨”，真挚道出凡心向道而未能彻悟的矛盾与谦卑。末联以松月为证，邀冰僧共结尘外交，既是对高僧的礼赞，亦是对自我精神归宿的期许。全诗语言古拙奇崛，意境幽深清远，体现了卢仝险怪诗风与禅悦情怀的独特融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。