提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人卢仝赠予修道者沈师鲁之作，赞其超脱尘俗、修炼内丹的高洁风范，表达对其道术与人格的仰慕及求道之心。
译文
金鹅山中的隐士，来到了扬州城。
在床头买药时展颜一笑，洒脱间便显露出飞升上天的意趣。
日月高悬于深邃的玄关之中，金膏经切磨淬炼使肌骨奇异非凡。
世人都食用五谷与五味，唯独你服食太和阴阳之气。
真气如流珠般浩浩荡荡运行百脉，绵绵不绝若存若亡蕴含深意。
种玉不耕表明修养在于内粹而非外求，凿开儒关决通文泉使才学彰显。
风雅传统因你而不致坠落，光芒内敛不外照，锋刃自利无需磨砺。
你回避人世间厌恶的富贵荣华，三日四日乃至五六日沉浸修道。
盘礴于化育万物的本源中搜罗万象，白日饮酒兴致酣畅以陶冶天和。
夜间谈论造微之理惊动精魅，向我展示刺血盟誓的不死仙方。
赞赏我的诗风清瘦不肥腻，但肉眼凡胎终究不识天上真书。
小儒怎敢窥探其中奥秘，昆仑仙路远隔在西北天际。
三座神山漂浮不着地，待你到头来忆起我时，请在金简上为我镌刻一字。
注释
金鹅山人：指修道者沈师鲁，金鹅山为其隐居或修道之地。
破颜：指开颜微笑，形容神态洒脱自然。
玄关：道家术语，指修炼内丹的关键窍穴或玄妙之门。
金膏：道教炼丹术语，指精炼的金液丹药。
太和阴阳气：指天地间最纯正和谐的元气，道家认为服食可替代谷食。
流珠：比喻体内运行的真气或金丹精华。
种玉：典故喻指修身养性或积累功德，此处强调内在修炼。
儒关：指儒家学问的关隘，意为打通儒道界限。
盘礴：形容气势磅礴或精神舒展无拘束的样子。
化元：指造化万物的本源。
插血：即歃血，古代盟誓仪式，此处指传授秘法时的郑重盟誓。
金简：道教用以记载经文或名录的金色简册。
赏析
此诗艺术特色鲜明，将道教修炼术语与文学意象巧妙融合，语言奇崛古奥而不失灵动。诗人以“独食太和阴阳气”“光不外照刃不磨”等句，生动刻画了沈师鲁超凡脱俗、内敛高洁的道者形象，既赞其道术精深，又颂其人格独立。全诗情感真挚，从仰慕其风采到渴求仙方，再到自谦“小儒”并祈求金简留名，层层递进地表达了对超越世俗境界的向往。诗中“赏我风格不肥腻”一句，既是对方对己诗的肯定，也折射出卢仝自身追求瘦硬奇险的诗学主张，实现了人品、道境与诗风的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。