提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况送别元秀才赴京应试所作，借春鸟意象寄托惜别与期许之情，以物喻人，含蓄表达对友人前程的关切及自身羁旅之思。
译文
春天到来，鸟儿羽毛华美整齐，傍晚时分一同栖息于竹林之中。
它们从皇家禁苑衔着花朵飞出，在河桥边隔着树木婉转啼鸣。
循着鸣声方知鸟儿已飞向远方，回望身影不禁怜念其低飞辛劳。
另有那失去巢穴的燕子，还在窥视帷幕之上残留的旧泥。
注释
绣羽：指色彩斑斓如锦绣般的鸟羽
禁苑：帝王宫苑，此处代指京城宫廷
河桥：泛指送别之地或通往京城的水路桥梁
寻声：追寻鸟鸣之声
顾影：回看身影，含怜惜之意
无巢燕：失巢之燕，喻漂泊无依者
幕上泥：帷幕上的旧泥痕，暗指往昔栖居之所
赏析
全诗托物言志，以春鸟起兴，前四句写鸟之华美与自由，暗喻友人才华出众、前程可期；后四句转入深情，由“寻声”“顾影”流露惜别之意，末联以“无巢燕”自况，既叹自身漂泊，又反衬对友人得入禁苑的欣慰与羡慕。语言清丽婉转，意象层次分明，将送别之情与身世之感融于春鸟图景之中，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了顾况诗歌善于比兴、情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。