提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况送别仕途失意友人南归所作，借描绘故乡清幽景致与隐逸生活，宽慰友人放下功名执念，寄寓对返璞归真生活的向往。
译文
挥去京城洛阳沾染的尘土，
保全如未琢美玉般的本真伴君归乡。
故园青山依旧遍布眼前，
沧江之畔白发又添新痕。
邻舍荒芜收起卖酒的帷幔，
古屋苔藓铺展宛如绿茵。
不必互通姓名身份，
渔夫樵子皆可共为主宾相待。
注释
京洛尘：指京城官场奔波劳碌所沾染的世俗风尘
完璞：未经雕琢的美玉，喻指保全纯真质朴的本性
徧：同“遍”，遍布、到处
酒幔：酒肆悬挂的布帘招牌，此处代指酒家
苔茵：苔藓丛生如铺垫的席褥
主宾：不分主客尊卑，平等相待
赏析
全诗以“完璞”为核心意象，将友人失意南归转化为保全真性的精神回归，立意超脱。中二联以青山、白发、荒邻、古屋勾勒故园萧疏而静谧之景，既暗合友人心境，又以自然永恒反衬人事沧桑。尾联“不用通名姓，渔樵共主宾”堪称点睛之笔，摒弃世俗礼法与身份标签，展现物我两忘、平等自在的隐逸境界。语言质朴洗练，情感由怅惘转为旷达，体现了顾况诗风清雅深婉的特色，于送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。