提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况游历鄱阳大云寺时赠僧一公之作，描绘禅院清幽景致与高僧悟道境界，表达诗人对佛理禅心的向往及与禅师精神契合之感。
译文
整日陪伴游览之处，斜阳映照竹院格外清幽。
在禅定中观照世间有漏之苦，于言语之外证悟无生法忍。
在色界姑且传布佛法，空门之中本不执着世俗情爱。
若想知道彼此距离多近，钟鼓之声两处皆能听闻。
注释
尽日：终日，整天。
有漏：佛教术语，指烦恼未断、仍受轮回束缚的世间法。
无生：即无生法忍，指彻悟诸法不生不灭之实相。
色界：三界之一，已离欲界淫食二欲，尚有形色质碍。
空门：指佛教，因以空为宗而得名。
相去：相距，彼此之间的距离。
赏析
此诗融景语与理语于一体，首联以“斜阳竹院”勾勒禅居清寂之境，奠定全篇超逸基调。颔联“定中观有漏，言外证无生”对仗精工，将抽象佛理具象化，展现一公禅师定慧双修之高深境界。颈联辨析色界传法与空门无情之辩证关系，深化禅意。尾联以“钟鼓两闻声”作结，既写实景之邻近，更喻心灵之相通，含蓄隽永。全诗语言清雅，意境空灵，体现了中唐文人诗与禅交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。