提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源赠予邻家退役老将之作，通过追忆其戎马生涯与晚年凄凉境遇的对比，深刻揭露了功高不赏、老无所依的社会现实，寄寓了对边塞将士命运的深切同情。
译文
白发苍苍的羽林郎，壮年时曾戍守北方边疆。
阴云密布时遥望大漠落日，秋日里曾渡过辽阳河。
大漠寒山一片漆黑，孤城夜月泛着昏黄。
十年军旅以草垫为食，万里征战身带金疮。
拂去积雪陈列祭品祭奠战友，顶着寒风伫立教场操练。
箭矢飞驰如琼羽聚合，旌旗飘动似火云舒张。
军队如虎翼般分列营势，阵列似鱼鳞般整齐前行。
誓死报国之心澄清了边塞天色，搏斗鲜血混杂着沙场寒光。
战地晴日光辉淡薄，军门清晨雾气漫长。
敌寇深入争相暗中偷袭，关隘遥远更需加强春防。
身份卑微终究向谁诉说，苍天高远只能独自悲伤。
功成之后封赏的是受宠将领，力竭之时却回到贫苦家乡。
如老雀临海方知悲凉，似衰鹰念霜倍感凄怆。
空余一把孤剑还在，打开剑匣不禁泪湿衣裳。
注释
羽林郎：汉代禁卫军军官名，此处泛指武将。
丁年：壮年，指男子二十岁至四十岁之间。
朔方：北方边地。
碛落：沙漠中的落日景象。
蓐食：在草垫上进食，形容军中生活艰苦。
金疮：金属兵器造成的创伤。
琼羽：美称箭矢。
虎翼、鱼鳞：古代两种军阵名称。
清塞色：指忠勇之气使边塞清明。
关逈：关隘遥远。
雀老方悲海：化用精卫填海典故，喻老将暮年壮志难酬之悲。
鹰衰却念霜：喻老将虽衰老仍心系边塞风霜战事。
赏析
全诗以铺陈手法再现老将戎马生涯，前段极写军威之盛、战事之艰，后段陡转身世之悲，形成强烈反差。“大漠寒山黑，孤城夜月黄”以冷色调勾勒边塞苍凉意境，堪称名句。结尾“空余孤劒在，开匣一霑裳”以物寄情，将英雄失路的悲愤凝于无声动作之中。诗歌语言雄浑沉郁，既承盛唐边塞诗风骨，又具中唐写实精神，对功赏不公的批判含蓄而深沉，体现了诗人对底层将士命运的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。