提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况送别友人李顾游庐山所作，以瑰丽想象描绘瀑布奇景，融神话传说与山水气势于一体，末句抒发归隐深山、超脱尘俗之志。
译文
瀑布如飘动的白色虹霓，又似悬挂的赤色天梯。
应是从织女织机旁垂落，不让浔阳湖水向西流去。
火雷劈开山崖，水珠喷溅如日，五老峰前九江之水满溢奔涌。
九江流水悠悠承载万古情思，古人走尽今人又继续前行。
老夫也想要上山而去，登上深山做个无名之人。
注释
白霓：白色的虹，喻指瀑布洁白如练。
丹梯：赤色阶梯，形容瀑布在日光映照下如悬空天梯。
织女机边落：化用神话，谓瀑布乃天上织女机上垂落的素绢。
不遣：不让，阻止。
火雷：形容瀑布声如雷霆，势若烈火。
珠喷日：水珠飞溅，在阳光下璀璨夺目。
五老峰：庐山著名山峰，形似五位老人并肩而立。
九江：泛指庐山一带众多水系汇流之处。
无姓名：指隐逸避世，不求闻达于诸侯。
赏析
全诗以奇崛想象开篇，“飘白霓，挂丹梯”将瀑布比作天界之物，继而引入织女神话，赋予自然景观以浪漫神韵。“火雷劈山珠喷日”一句声色俱厉，极写瀑布奔腾之势，动词精准有力。后四句由景入情，借“九江悠悠万古情”勾连古今行旅，时空感顿生。结句“上个深山无姓名”直抒胸臆，从壮阔山水转向内心归隐之愿，情感由外放转为内敛，体现了唐代文人寄情山水、追求精神自由的典型心态，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。