提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况送别友人韦七赴任洛阳县令所作。诗人描绘洛阳春日盛景，并借疏广、梁鸿典故反衬，赞美友人在大好春光中出仕为官的明智选择。
译文
刚刚登上龙门山眺望洛水河畔，
只见洛阳城中桃李盛开，正是艳阳高照的好天气。
一年之中最美好的时节当属二三月间，
上阳宫中的树木千花竞发，绚烂无比。
汉代疏广父子辞官归乡实乃错误之举，
梁鸿夫妇避世迁居越地也是徒然虚行。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
龙门：洛阳南郊伊阙，为洛阳名胜及交通要道。
洛川：即洛水，流经洛阳城。
上阳宫：唐代东都洛阳著名宫殿，以花木繁盛著称。
疏家父子：指西汉疏广、疏受叔侄，二人功成身退辞官归里，后世视为高洁典范。
挂冠：指辞去官职。
梁鸿夫妻：东汉隐士梁鸿与妻孟光，曾避世隐居吴越之地。
适越：前往越地，此处指避世隐居。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四句极写洛阳春日之繁华绮丽，以“桃李艳阳”“千花发”渲染上阳宫春色，为友人赴任营造明快氛围。后两句笔锋陡转，一反传统对疏广、梁鸿隐逸行为的推崇，直言其“错”与“虚”，以古人之失衬托今人出仕之得。这种翻案手法既新颖大胆，又饱含对友人的殷切勉励与赞赏，将惜别之情化为对建功立业的期许，格调昂扬而不落俗套，体现了中唐诗歌务实求新的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。