提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人顾况所作七言歌行，描绘一位八岁郑姓女童弹筝技艺之精妙。诗中以丰富奇特的想象与通感手法，将无形乐声化为具体意象，极尽赞美其音乐感染力与自然天成之美。
译文
郑家女儿年仅八岁便能弹奏古筝，
那乐声宛如春风吹落了天上的仙音。
一声悲切如雍门周之歌令人泪湿睫毛，
两声激越似赤色鲤鱼跃出水面露出脊鳍。
再奏之声清厉像白猿舒展手臂托着面颊，
这正是郑女出场拜见长辈之时。
飘落的飞花仿佛被游丝牵惹而断，
高楼也遮不住这美妙的乐声传出，
简直羞煞了那些善于鸣叫的百舌鸟和黄莺儿。
注释
郑女：指姓郑的女子，此处特指弹筝的幼童。
天上声：形容筝声超凡脱俗，宛如天籁。
雍门：指战国齐人雍门周，以善鼓琴悲歌著称，后世用以代指悲凉动人的乐曲。
承睫：泪水挂在睫毛上，形容感动至极。
赤鲤：红色鲤鱼，此处比喻乐声激越灵动之态。
鬐鬣：鱼背上的鳍和鬃毛，代指鱼身。
白猿：古代传说中善啼之猿，常喻声音凄清高亢。
拓颊：张开手臂托住面颊，形容猿猴听乐或发声时的姿态。
丈人：古时对长辈或尊者的称呼。
游空丝：空中飘荡的蛛丝或柳絮，喻乐声之轻柔缠绵。
百舌：鸟名，即乌鸫，因鸣声多变婉转而得名。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用通感与夸张手法化听觉为视觉。诗人以“雍门泪”“赤鲤”“白猿”等奇特意象，将抽象筝声具象化为悲情、激越、清厉等多重质感，极具画面张力。“春风吹落天上声”一句既点明音色空灵，又暗合幼童纯真气质。结句以花鸟自惭形秽作衬，侧面烘托乐技之高超自然。全诗想象瑰丽而不失童趣，在唐代音乐诗中独树一帜，展现了顾况奇崛险怪的诗风与对民间艺术的深切赞赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。