提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴叔伦酬答友人之作，借与楚僧夜谈佛理之机，以残灯为喻阐发寂灭真谛，表达在昏暗中传承智慧、涤荡俗虑的禅悟心境。
译文
楚地僧人谈论着寂灭的佛法真谛，
世俗的烦恼忧虑便如虚空般消散。
幸而有这盏将尽的残灯作为譬喻，
在昏暗之中代代相传照亮迷途。
注释
楚僧：指来自楚地的僧人，亦泛指高僧
寂灭：佛教术语，指涅槃境界，熄灭一切烦恼生死
俗虑：世俗的杂念与忧愁
虚空：佛教概念，喻指空无所有、广大无边之境
赖：依靠，幸而
残灯：将熄之灯，此处双关，既指实物又喻佛法微光
喻：比喻，譬喻
赏析
本诗语言简淡而禅意深远，巧妙运用双关手法，将眼前“残灯”升华为佛法智慧的象征。前两句直述闻法体验，以“虚空”对“寂灭”，展现俗虑顿消的精神解脱；后两句转物入理，“赖有”二字道出对传灯者的感念。全诗在昏暗与光明的张力中，寄托了诗人对佛法薪火相传的信念，体现了唐代文人禅诗中理事圆融、即物证道的艺术特色，意境清幽而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。