提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况表达仕隐抉择之作，抒写因才力不济而甘愿退隐山林、远离朝堂的心志，体现中唐士人淡泊自守的情怀。
译文
既然无力治理国家大事，
便甘心做草野间的闲散臣子。
应当长久告别宫廷禁苑，
任由自己与山间白云亲近相伴。
注释
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事
大经：指治国安邦的根本纲领或重要政务
草莽：草丛荒野，代指民间或隐居之所
闲臣：无实职或不受重用的闲散官员
青琐：宫门上镂刻的青色连环花纹，借指朝廷宫禁
漫：随意、任凭
相亲：亲近相依，指与自然景物为伴
赏析
本诗语言质朴直白，以“不能”与“甘作”形成转折，坦承才疏却无怨怼，反显豁达自适。后联以“青琐”象征权位、“白云”喻指高洁隐逸，意象对比鲜明，将去留抉择化为具象画面。“漫与相亲”一语尤妙，既写出归隐之从容自在，又暗含对官场束缚的疏离。全诗不事雕琢而情志自现，体现了顾况诗风真率自然的特点，亦折射出中唐士人在政治失意后转向内心安宁的精神取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。