提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况晚年贬谪饶州时寄赠韩、李、卢、杜四位侍郎之作，追忆三十年交游旧事与昔日宴集盛况，自伤仕途坎坷、身陷困顿，恳切陈情以求援引。
译文
相隔道路长达五千里，相识交往已有三十年。
当年携手同游的故人，如今已零落大半不全。
曾在官舍内吟咏题壁，也在僧房前赋诗押韵。
诸公登临简易的小桥，我则划着高大的楼船。
远处寺庙露出朱红楼阁，春潮涌动浮起绿色烟霭。
诸位如鹓鸿翱翔于邓林，我似沙鸨飞落在吴田。
众位子弟纷纷前来饯行，直到半夜仍久久流连。
座中宾客多达三千人，都称赞主人贤德非凡。
国士的待遇尚且如此，家臣的礼遇也依然周全。
如今我身居薜萝山野之中，头却低垂在公文案牍旁边。
旧日属吏已层层叠叠，门下生徒也接连不断。
获罪究竟是因为什么名目？无路可阶去质问皇天。
出门面对众多歧路，想要命车前往却无缘由。
承蒙诸位侍郎顾念，知我处境仍然艰难困顿。
圣明时代虽逢三次宽宥，我的魂魄却徒然历经九次迁谪。
注释
门阑：指门庭、家门，此处代指交游往来。
略彴：独木桥或简易小桥。
龙{舟卬}：即龙舟，高大华美的船只。
鹓鸿：鹓雏与鸿雁，比喻朝中贤臣或显贵。
邓林：神话中的树林，喻指朝廷或高位。
沙鸨：水鸟名，诗人自喻卑微失意。
出祖：出行前祭祀路神并设宴送别。
薜萝：薜荔与女萝，借指隐士居所或荒僻之地。
三宥：古代对犯罪者三次宽恕的制度，泛指朝廷恩赦。
九迁：多次迁徙贬谪，极言仕途颠沛。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术张力强烈。开篇“五千里”与“三十年”对举，时空交错间尽显沧桑；中段回忆宴游之盛，“鹓鸿”与“沙鸨”的意象对照，既赞友人显达，又悲自身沦落，含蓄深沉。后段直抒胸臆，“身在薜萝中，头刺文案边”刻画贬官窘境尤为真切。结句以“圣代三宥”反衬“营魂九迁”，哀而不怨，将个人命运置于时代背景下，情感真挚动人，体现了顾况诗歌沉郁顿挫的风格特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。