提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况描写丘小府击鼓技艺之作，以夸张笔法摹写鼓声之妙。诗人借夜半醉听鼓乐的体验，展现鼓手随手成韵的高超技艺与鼓声震撼山岳的艺术感染力。
译文
地盘上绘饰的山鸡图案尚且栩栩如生，
坎坎砰砰的鼓声随着鼓手挥动而自然生发。
夜半时分在高楼上沉醉聆听之际，
那鼓声仿佛踏过万里长桥，在群山间激荡回响。
注释
地盘：指鼓面或鼓架底座上的装饰纹样。
山鸡：鼓上所绘雉鸡图案，喻装饰精美逼真。
坎坎砰砰：拟声词，模拟击鼓时高低错落的节奏声响。
随手长：形容鼓手技艺纯熟，鼓声随手法变化而自然生成。
沈醉：同“沉醉”，既指饮酒微醺，亦指沉浸于音乐之中。
踏桥：比喻鼓声如人踏桥般有节奏地跨越空间，极具穿透力。
赏析
本诗以通感与夸张手法著称，将听觉转化为视觉与触觉体验。“坎坎砰砰随手长”生动刻画鼓手技艺之娴熟，鼓声似有生命般随心而生。后两句以“万里踏桥乱山响”作结，把抽象鼓声具象为跨越山河的磅礴气势，既写出夜半鼓乐的震撼力，又暗含诗人沉醉其中的审美愉悦。全诗语言质朴而意象奇崛，体现了顾况诗歌不拘格套、崇尚自然的艺术风格，是唐代描写音乐诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。