提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结任道州刺史时所作，记述其在湖上亭宴饮之景。诗人借清旷水石与酣畅酒兴，抒发对林泉隐逸生活的向往及知音难觅的惆怅之情。
译文
宽阔的亭子覆盖着小湖，湖上亭子实在清幽空旷。
轩窗之外是幽深的水石，奇异的景致尤其难以描摹。
石尊能使酒保持清凉，寒凉的湖水正适宜初涨之时。
弯曲的岸边坐客稀少，酒杯漂浮在水面轻轻摇荡。
远处的水色映入帘幕，淅沥的风雨吹打着酒舫。
想要离去却还未回返之际，飘飘然的姿态正值得凝望。
酒兴酣畅想着与人共醉，频频劝酒彼此相对举杯。
船儿离去如同受惊的野鸭，满湖波浪溶溶瀛瀛。
从早晨到来直到日暮忘返，暮色中归去独自感到惆怅。
有谁肯真正喜爱这林泉胜境，跟随我在湖上终老一生呢？
注释
广亭：指建在湖上、形制宽敞的亭子。
清旷：清幽而开阔。
怪异：指水石形态奇特怪异。
石尊：石制的盛酒器皿。
寒酒：使酒变凉，或指清凉的酒。
桮：同“杯”，酒杯。
摇漾：在水面上摇晃荡漾。
淅沥：形容风雨声。
酒舫：供宴饮游乐的船只。
飘飘：形容船行轻快或人心情飘逸的样子。
促酒：劝酒，催人饮酒。
惊凫：受惊飞起的野鸭，喻船行之速。
溶瀛：形容水波浩渺广阔的样子。
林泉：山林与泉石，代指隐居之地。
赏析
本诗以白描手法勾勒湖亭宴饮图景，语言质朴自然，不事雕琢而意境自出。“轩窗幽水石，怪异尤难状”以虚写实，留白引人遐想；“舫去若惊凫，溶瀛满湖浪”动静相生，将宴罢舟行的轻捷与水势的浩渺融为一体，极具画面感。全诗由景入情，从清旷之景写到酣畅之乐，终归于“独惆怅”的孤寂，末句“谁肯爱林泉，从吾老湖上”直抒胸臆，既是对高洁隐逸志趣的坚守，亦流露出曲高和寡、知音难觅的深沉慨叹，体现了元结诗歌古淡真淳的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。