提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况题咏僧人道芬山水画之作,赞其画艺超迈朱审、李思训等名家,以洞庭水与苍梧云入画,意境清绝。
译文
明镜般澄澈的真僧白道芬,
画艺高超不输朱审与李思训将军。
笔下平铺的绿水宛如洞庭湖水,
笔端点染出的云雾恰似苍梧山云。
且看那八月十五中秋之夜,
月光下观赏真山也全如画中景致。
注释
道芬:唐代著名画僧,俗姓白,擅长山水松石。
朱审:唐代画家,以山水竹木见长。
李将军:指唐代青绿山水大家李思训,官至右武卫大将军。
渌汗:当作“渌水”,清澈的水;“汗”疑为传抄之误或通假。
苍梧:古地名,在今湖南宁远一带,多产云雾,常入诗文画作。
赏析
本诗以比衬手法开篇,直言道芬画艺不逊当世名家,确立其艺术地位。颔联以洞庭水喻画中平远之绿,以苍梧云状笔底氤氲之气,虚实相生,将静态画面转化为动态自然意象。尾联由画及景,谓中秋月下真山亦如画境,既赞画作逼真可夺天工,又暗合禅僧清净心境与天地大美相通之旨。全诗语言简净,意境空灵,体现了唐代题画诗“诗画互证”的典型特色,亦折射出文人审美中对禅意与自然融合的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。