诗词大全 名家 朝代 专题 名句

露青竹杖歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借咏蜀地青竹杖,追忆鲜于仲通、章仇兼琼采鞭贡马之盛,讽喻玄宗奢靡致安史之乱。以物寄慨,抒写兴亡之叹与身世飘零之悲。

译文

鲜于仲通正值壮年得势之时,章仇兼琼也在蜀川任职。 他们严令蜀地少年采集制作马鞭的竹材,蜀儿为采鞭日夜不敢安眠。 在飞鸟盘旋的悬崖边横截斜飞,夜里攀着绳桥登上层叠的山巅。 头插白云跨越飞溅的流泉,采得的马鞭修长且坚韧。 鞭上纹理如浮沤丁子珠串相连,经灰煮蜡楷处理后光泽灿烂。 章仇兼琼持鞭进献天子,上天的雨露恩泽何其偏私。 飞龙闲厩中养马数千匹,早晨饮吴江之水傍晚喂燕地草料。 红尘扑面汗湿鞍鞯,狮子麒麟般的骏马与之比肩。 在昆明池水面洗刷牵引,四蹄踏浪昂首向天。 蛟龙叩首河伯虔诚,拓羯胡雏手脚矫健鲜活。 陈闳韩干丹青妙笔妍丽,想画未画令人望眼欲穿。 金鞍玉勒锦带相连,骑入桃花杨柳如烟的美景中。 十二楼中奏响管弦乐,楼中美貌胜过天上神仙。 众人争相爱惜这把马鞭,直到安禄山入关攻破潼关之年。 忽然看见扬州北邙山前,只剩人还而马鞭仅值千钱。 如今这竹杖亭亭笔直无皴节,摩挲之后形相宛如一条铁。 在市集中确实无人识得,我这江海贱臣也不受拘束。 垂挂窗间影子映出西窗残缺,幼童寻衣时挑弄仰放的孔穴。 家童拾柴时几次将其拗折,玉润之色犹沾玉垒山的积雪。 碧鲜之色似染苌弘忠血,蜀帝城边子规鸟悲咽啼鸣。 司马相如桥上卓文君已绝迹,往年曾策马降服至尊天子。 七盘九折横越剑门关,穆王八骏超越昆仑山。 何必用这冉冉孤生的竹根,圣人不以难得之物为贵,金玉珊珊作响谁又能买来恩宠。

注释

鲜于仲通:唐玄宗时期剑南节度使,后兵败南诏。 章仇兼琼:唐代剑南节度使,曾向朝廷进贡蜀地名产。 浮沤丁子:形容竹杖表面天然纹理如泡沫与钉痕。 灰煮蜡楷:古代加工竹木器物的工艺,使其光润耐用。 飞龙闲厩:皇家御马苑。 拓羯胡雏:指善于驯马的少数民族少年。 陈闳韩干:唐代著名画马名家。 北邙:洛阳北邙山,代指战乱死亡之地。 不拘絏:不受束缚,亦暗喻不被朝廷重用。 苌弘血:典出《庄子》,喻忠臣之血化为碧玉,此处状竹色之碧。 子规:杜鹃鸟,相传为蜀帝杜宇魂魄所化,啼声悲切。

赏析

全诗以“露青竹杖”为线索,采用今昔对比结构,前半极写采鞭贡马之艰辛与宫廷奢靡之盛况,后半转写安史乱后物是人非、宝杖蒙尘的凄凉。诗人借物咏史,将个人身世之感融入国家兴亡之叹,“碧鲜似染苌弘血”一句以忠臣典故状竹色,既写物之珍贵,又寓讽谏深意。语言铺陈华美而情感沉郁顿挫,体现了顾况歌行体纵横恣肆、寄托遥深的艺术特色,堪称中唐咏物讽喻诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾况的其他作品