提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况《悲歌》组诗第五首，借春景反衬离愁，抒写别多聚少之苦与长夜难眠之悲，以乐景写哀情，倍增凄恻。
译文
沐浴着和煦春风，聆听着婉转春鸟啼鸣，
离别的时候总是太多，相聚的时刻却太少。
忧愁之人只觉长夜漫漫难以入眠，
唯有井栏与玉绳星相对无言，直至破晓天明。
注释
瑶井：指雕饰华美的井栏，此处代指庭院景物。
玉绳：星名，位于北斗七星斗柄附近，常用来标示夜深或拂晓时分。
永：漫长。
赏析
本诗以乐景衬哀情，开篇春风春鸟之明媚欢愉，反衬出“别时多，见时少”的深沉悲慨，对比强烈，情感张力十足。后两句由外景转入内心，以“夜永不得眠”直抒愁苦，结句“瑶井玉绳相对晓”尤为精妙，不直言孤寂，而借物象相伴至晓的画面，将彻夜无眠的凄凉与无奈具象化，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显唐人绝句以小见大、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。