提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况《悲歌》组诗之二，以排比句式抒写人生困顿与理想受阻之悲，兼寓羁旅思乡之情，展现中唐士人失意彷徨的典型心境。
译文
我想飞升上天，却被云霄阻隔；
我想渡过河水，却无桥梁可通。
我想攀登高山，山路崎岖险峻；
我想汲取井水，泉源遥远难寻。
越地之人盖着翠被，今夜是何时节？
我独自伫立沙洲边，江畔芳草碧绿。
紫燕向西飞去，欲托它捎寄书信；
白云悠悠飘荡，何处能遇见归来的过客？
注释
霄：云空，指天空极高处
汲：从下往上打水
越人：泛指江南一带的人，或暗指诗人所思念的故乡亲友
翠被：饰有翡翠羽毛或绣有翠色花纹的被子，代指华美寝具
紫燕：即燕子，古人常视为传书使者
来客：指从故乡或远方而来的信使、故人
赏析
本诗前四句以“我欲……”领起排比，连用升天、渡水、上山、汲井四个意象，层层递进地展现人生处处碰壁的绝境，节奏急促而情感沉郁，极具感染力。后四句转入写景抒情，“独立沙边江草碧”以乐景衬哀情，凸显孤寂；“紫燕西飞”“白云逢客”借传统意象寄托音书难达之怅惘。全诗由外在困境转向内心孤绝，语言质朴而意蕴深沉，是中唐悲歌体中情景交融、直抒胸臆的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。