诗词大全 名家 朝代 专题 名句

萧寺偃松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人顾况咏物之作,借萧寺古松之孤高挺拔,寄托超脱尘俗、卓尔不群的人格理想与审美情趣。

译文

秋风凄厉,百花凋零衰败,唯有双松亭亭玉立,迥然出众。 它们笔直向上伸入古寺深处,枝干横斜拂过秋殿,带来阵阵清冷。 松涛轻响仿佛传入神龟之眼,片片树荫恰好栖息于仙鹤头顶。 山中虽有许多美好的树木,但可爱之处皆无法与这双松相比并列。

注释

萧寺:佛寺的别称,相传梁武帝萧衍崇佛建寺,故后世以萧寺代指寺院。 偃松:枝干横卧或低垂伸展的松树。 百卉:泛指各种花草。 逈:同“迥”,高远、卓越貌。 龟目:指寺庙中石碑下赑屃(龟形石座)的眼睛,亦暗喻松姿如灵龟。 可怜:可爱,值得珍视。 比并:比拟,相提并论。

赏析

全诗运用对比衬托手法,以“百卉病”反衬“双松逈”,凸显古松凌霜傲骨之姿。颔联“直上”“横拂”勾勒松势刚柔并济,颈联以龟、鹤意象赋予松树灵异神韵,将自然景物与禅境融为一体。尾联直抒胸臆,赞其无与伦比。诗人托物言志,借松之孤高洁净,表达对坚贞品格的推崇及对超凡脱俗境界的向往,语言清峭,意境幽深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

顾况的其他作品