提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于骆宾王因上书言事触怒武则天而被诬下狱期间。诗人借咏蝉以自喻，抒发身陷囹圄的悲愤与高洁之志无人理解的孤寂，是唐代咏物诗中的名篇。
译文
深秋时节寒蝉哀鸣，身为囚徒的我思乡之情愈发深沉。
怎忍看那蝉儿乌黑的羽翼，来对着我这白发之人悲吟。
露水沉重翅膀沾湿难以飞进，秋风萧瑟鸣声容易被淹没沉沦。
没有人相信我的高洁品性，又有谁能替我表白这颗赤诚之心？
注释
西陆：指秋天，古人以西方配秋季。
南冠：楚人所戴之冠，后泛指囚犯或羁旅之人。
玄鬓：指蝉黑色的翅膀，亦喻青春年华。
白头吟：乐府旧题，多写失宠或哀怨，此处兼指诗人年老狱中之悲叹。
露重：比喻政治环境险恶，迫害深重。
风多：比喻舆论压力巨大，谗言纷起。
高洁：既指蝉饮露不食的高洁习性，亦喻诗人自身清白坚贞的品格。
赏析
本诗托物言志，将蝉之生态与己之遭遇完美融合。“露重飞难进，风多响易沉”一联尤为精警，以自然景象隐喻政治环境的压抑与言论的受阻，对仗工整而意蕴深沉。全诗情感由客思转入身世之悲，再升华为对高洁人格被误解的愤懑，层层递进。诗人以蝉自况，既哀其不幸，更彰其不屈，使咏物与抒情浑然一体，堪称初唐五律典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。