提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况拟古之作,借自然运化与川流日月的永恒规律,抒发对天道刚健的体悟,并以此反衬世俗得志者的虚浮夸饰,寄托诗人幽居守道、超然物外的高洁志趣。
译文
幽居之时仰望天地造化,何必叹息万物运行的机理。
春花绽放既已繁盛荣耀,秋叶枯槁便随之飘零纷飞。
江河之水滔滔奔流不息,太阳沉落自有月光生辉。
所珍贵的是效法乾卦刚健之德,于大道之中领悟精微奥义。
任凭那些追逐声势之徒,得志之后才骄矜夸耀逢迎。
注释
天造:指天地自然的创造化育之力。
胡息:何必叹息或止息,此处意为无需忧虑。
妍既荣:花朵美好且繁盛。
瘁以飞:枯萎憔悴而飘落。
法干健:效法《周易》乾卦“天行健”的精神。
入微:领悟精深微妙的道理。
声势徒:追逐名声权势的人。
夸毗:言语夸张、态度谄媚或骄矜自夸的样子。
赏析
本诗以拟古体式承继魏晋玄言诗理趣,艺术上善用对比与象征。前六句以春荣秋悴、川逝月辉等自然意象,揭示宇宙循环不息的恒常法则,语言质朴而意境深远。后四句由景入理,点明“法干健”“悟入微”的修身旨归,将天道刚健与人格修养相贯通。结句以“声势徒”的夸毗丑态反衬幽居者守道之笃定,情感含蓄而批判有力。全诗融哲理于景物,体现了中唐诗人由外向内、重理趣尚节操的创作转向,彰显了顾况淡泊名利、追求精神超越的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。