提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然漫游吴越时所作，写于早寒时节。诗人触景生情，抒发羁旅思乡之愁与前途迷茫之感，是唐代五律中情景交融的怀乡名篇。
译文
树叶飘落，大雁向南飞去，北风呼啸，江上寒气逼人。
我的家乡在襄水弯曲之处，遥远地隔绝在楚地云端之外。
思乡的眼泪在客居他乡时已流尽，只能望着天边孤帆远去。
想要询问渡口在哪里，只见傍晚的海面辽阔无边，一片迷蒙。
注释
木落：树叶凋落
襄水曲：指襄阳汉水弯曲处，即诗人故乡
楚云：楚地的云，代指遥远的家乡方向
客中：旅居他乡期间
迷津：迷失渡口，喻指人生道路困惑
平海：指宽阔平静的江海水面
赏析
全诗以“早寒”起兴，借木落、雁南、北风等意象渲染萧瑟氛围，奠定凄清基调。颔联以“遥隔楚云端”极言乡关之远，空间感强烈；颈联“乡泪客中尽”直抒胸臆，情感沉痛真挚。尾联“迷津欲有问，平海夕漫漫”以景结情，将仕途迷茫与归路难寻的双重惆怅融入苍茫暮色之中，含蓄深远。全篇情景交融，语言质朴自然，体现了孟浩然山水田园诗外羁旅题材的深沉一面，尤以尾联意境开阔而余韵悠长著称。
以上简介/译文/赏析仅供参考。