提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况仿《诗经》体例所作的补亡诗，借上古歌谣形式寄托讽喻。以松柏喻贤良或国本，呼告持斧者勿加摧残，表达对人才遭迫害的忧愤与护惜之情。
译文
拿着斧头啊拿着斧头，
不要砍伐我们的松柏啊。
注释
持斧：手持斧头，指执掌刑罚或拥有权势之人
翦：同“剪”，意为砍伐、削除
松柏：常绿乔木，喻指坚贞之士、贤良人才或国家根基
兮：语气助词，用于句中或句末表示感叹或停顿
赏析
全诗采用重章叠句与呼告手法，开篇连用两个“持斧”营造紧迫氛围，强化对施暴者的警示意味。“无翦我松柏兮”以祈使句式直抒胸臆，将松柏作为坚贞贤才的象征，既承袭《诗经》比兴传统，又注入中唐士人对政治生态的深切忧虑。语言质朴古拙而情感沉郁激切，在简短篇幅中凝聚了护惜良材、反对摧残的强烈诉求，体现了顾况补亡诗“托古讽今”的艺术特色与深沉的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。