提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况所作,描绘山间石窦泉的清幽景致与野客漱流的闲适情趣,展现自然之趣与隐逸情怀。
译文
泉水冲刷沙砾又喷溅岩石,水流曲折回旋形成圆涡。
山野之人临流漱口之时,杯中沾上了飘落的花瓣。
注释
石窦:山石间的孔穴或缝隙
复:又,再
圆旋:水流回旋形成的圆形漩涡
野客:山野之人,多指隐士或游人
漱流:以流水漱口,古人视为清雅之事
粘:附着,沾染
赏析
本诗语言简淡而意境清幽,前两句以“吹”“喷”“曲折”“圆旋”等动词精准刻画泉水动态,展现自然生机;后两句转写人事,“杯粘落花片”以细微意象点出人与自然的亲密交融。全诗无一字言隐逸,却通过野客漱流、落花入杯的细节,传达出超脱尘俗的闲适心境。艺术上动静相生,视觉与触觉交织,以小见大,体现了顾况诗歌清丽自然的风格,堪称唐人山水小品中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。