提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人沈颂羁旅灞亭时所作五言律诗，借秋夜孤亭之景抒发客中愁思与归隐之志，情景交融，意境清幽深远。
译文
闲抚琴弦勾起旅途思绪，清冷长夜满怀忧愁之心。
一轮圆月正照门户之上，微微清风仍在树林间吹拂。
苍茫夜色笼罩孤独驿亭，纷乱秋声此起彼伏不绝。
心中念及等待天明出发，东山归隐的幽情意蕴深长。
注释
旅次：旅途中暂居或停留之处
灞亭：位于长安灞水边的驿亭，为唐人送别行旅之地
开：引发、触动
历乱：纷繁杂乱的样子
秋音：秋天的声音，多指风声、虫鸣等萧瑟之音
明发：黎明、天亮
东山：典出谢安隐居东山，后世用以代指隐居之所
赏析
此诗以“愁”字统摄全篇，艺术上善用视听结合与动静相衬。首联以琴声引愁，奠定凄清基调；颔联写月圆风微，以静景反衬内心波澜；颈联“苍茫”“历乱”二词极具张力，将孤亭置于浩渺秋色与纷杂声响之中，强化了羁旅孤寂感。尾联由景入情，借“东山”典故含蓄表达对仕途奔波的厌倦和对隐逸生活的向往。全诗语言清雅，意境空灵，在唐人行旅诗中别具幽深韵味，尤以“苍茫孤亭上，历乱多秋音”一联最为警策，堪称写景抒情佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。