诗词大全 名家 朝代 专题 名句

醉戏窦子美人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岑参宴饮时戏赠歌女之作,以巫山神女典故赞美窦子美人醉后娇态,兼具调侃与倾慕之意,体现唐代文人宴乐诗的绮丽风情。

译文

朱红嘴唇一点如桃花般鲜润殷红, 隔夜的妆容带着娇羞,发髻微微偏斜。 仔细端详只似那传说中的阳台神女, 既已沉醉便不许她再归返巫山云雨之中。

注释

朱唇:女子红润的嘴唇 殷:深红色,形容唇色鲜润 宿妆:隔夜未卸的残妆 偏髻鬟:发髻歪斜,形容醉后慵懒之态 阳台女:指巫山神女,典出宋玉《高唐赋》 巫山:神女所居之地,代指仙境或欢会之所

赏析

本诗以细腻笔触勾勒醉美人形象,前两句写实,通过“朱唇”“宿妆”“偏髻鬟”等细节刻画其娇艳慵懒之态;后两句用典,将美人比作阳台神女,既赞其姿容绝世,又以“莫许归巫山”的戏语流露挽留之情。全诗虚实相生,语言绮丽而不失轻灵,在调侃中蕴含深切爱赏,展现了唐代宴饮诗特有的风流韵致与人文温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岑参的其他作品